Már Celentano is tudta…

Már Celentano is tudta…
 
Egész hétre szép időt mondnak…
Azúr kék éggel…
kvázi-kvázi kedvem támad vonatra szállni…
(Olaszország felé esetleg…)
 
Szép Mosolygós Hetet Mindenkinek!
 
Secondo le previsioni del tempo avremo una bellissima settimana con il cielo di colore azzurro…
quasi quasi prenderó il treno…
(magari verso Italia)
 
 

Azzurro

Adriano Celentano

Paolo Conte

Cerco l’estate tutto l’anno e all’improvviso eccola qua.

Lei è partita per le spiagge e sono solo quaggiù in città

sento volare sopra i tetti un aeroplano che se ne và.

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo, per me

mi accorgo di non avere più risorse senza di te

e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te.

Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all’incontrario và.

Cerco un po’ d’Africa in giardino, tra l’oleandro e il baobab

come facevo da bambino, ma qui c’è gente, non si può più

stanno innaffiando le tue rose, non c’è il leone, chissà dov’è.

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo, per me

mi accorgo di non avere più risorse senza di te

e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te.

Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all’incontrario và.

Sembra quand’ero all’oratorio, con tanto sole, tanti anni fa.

Quelle domeniche da solo in un cortile, a passeggiar,

ora mi annoio più di allora, neanche un prete per chiacchierar.

Azzurro, il pomeriggio è troppo azzurro e lungo, per me

mi accorgo di non avere più risorse senza di te

e allora io quasi quasi prendo il treno e vengo vengo da te.

Ma il treno dei desideri nei miei pensieri all’incontrario và.”

Testo: http://www.italianissima.info/testi/azzurro.htm

Video: https://www.youtube.com/watch?v=Q1VGoKBKR3I

Tovább a blogra »